Linha 4-Amarela terá trecho interditado neste Final de Semana (21 e 22.06.2014) devido a obras da 2ª Fase da linha/Line 4-Yellow will Restricted stretch this Weekend (21 and 06/22/2014) due to works da 2nd Stage Line

Dando continuidade às obras das futuras estações Fradique Coutinho e Higienópolis-Mackenzie, da segunda fase Linha 4 - Amarela, a operação da linha terá funcionamento especial no próximo fim de semana (21 e 22.06.2014)

Hoje, uma estratégia operacional será implantada na Estação Paulista, com início às 16 horas e se estendendo até o final da operação comercial. 

Amanhã,  as Estações República e Luz da Linha 4-Amarela ficarão fechadas durante todo o dia, para realização de montagem e pintura da estrutura metálica do mezanino na estação Higienópolis-Mackenzie.

Outras informações podem ser obtidas na Central de Informações do Metrô (0800 770 7722), todos os dias, das 5h30 às 23h30.

Fonte da Notícia: Metrô 

Continuing the work of future seasons Fradique Coutinho and Jardins Mackenzie-, second phase of Line 4 - Yellow, the operation of the line will have special operation next weekend (21 and 06/22/2014)

Today, an operational strategy will be implemented in Station Paulista, beginning at 16 hours and extending to the end of the commercial operation.

Tomorrow, the Republic Seasons and Light Line 4-Yellow will be closed throughout the day, to perform assembly and painting of steel structure mezzanine in Jardins Mackenzie-season.

Further information can be obtained from the Information Center Underground (0800 770 7722), every day from 5:30 am to 23:30.

Source of News: Metrô