Metrô começa a instalar Câmeras dentro de Cabines de Trens/Metro begins installing cameras inside cabins Trains

Frota H do Metrô de São Paulo

Fleet H of the São Paulo Metro

O Metrô de São Paulo começou a instalar câmeras dentro das cabines de trens, levando à insatisfação dos operadores. Eles acusam a empresa de tentar intimidá-los, depois da greve da categoria que durou cinco dias, encerrada no início do mês. Ao menos duas composições já ganharam os aparelhos, ambas da Frota H, que circula na Linha 3-Vermelha.

 De acordo com operadores de trens daquele ramal, as câmeras foram instaladas há cerca de três semanas. “O mais grave é que essa câmera já existia no trem e focalizava o espaço reservado para cadeirantes no primeiro salão de passageiros, mas agora a colocaram dentro da cabine”, disse um empregado que não quis ser identificado, temendo retaliações do Metrô.

 Esse profissional relatou ainda que boatos de que a empresa, controlada pelo governo do Estado, planejava instalar câmeras nas cabines já circulavam antes da paralisação - que terminou com 42 demitidos. “Até que ponto a greve acelerou essa intenção, já não sei.”

Pouco antes de a paralisação ter início, em maio, funcionários que comandam trens chegaram a usar os microfones instalados nas cabines para informar os passageiros do risco de greve. O presidente do Metrô, Luiz Antonio Carvalho Pacheco, condenou a atitude na época.

Por meio de nota, o Metrô informou que tem feito “testes com câmeras de monitoramento nas cabines de alguns trens, com o objetivo melhorar a capacidade de análise e esclarecimento das ocorrências técnicas registradas durante a operação do sistema”. Nesse sentido, um dos operadores ouvidos pela reportagem afirmou que os trens possuem uma “caixa-preta”, onde se registram todas as ações.

Segundo o Metrô, “a tecnologia de monitoramento, comum na atualidade e já utilizada em outros modais de transporte e outras redes metroferroviárias, busca a melhoria contínua dos processos, procedimentos, equipamentos e sistemas”. A empresa foi questionada, mas não informou quantas câmeras já foram instaladas nos trens.

Em encontro com o Governador Geraldo Alckmin ontem, o Movimento dos Trabalhadores Sem Teto pediu que as demissões dos metroviários grevistas fosse reconsiderada, mas isso foi negado. “Colocaram a questão do Metrô e não vai haver reintegração de nenhum dos demitidos”, disse Alckmin nesta quarta, em evento no Palácio dos Bandeirantes.

Fonte da Notícia: Estadão

Imagem de Diego Silva 

The São Paulo Metro began installing cameras inside the cabins of trains, leading to dissatisfaction among operators. They accuse the company of trying to intimidate them, after the strike of category five-day, closed earlier this month. At least two compositions have won the devices, both the H Fleet, which circulates in 3-Red Line.

According to train operators of that extension, the cameras were installed about three weeks ago. "The most serious is that this camera has existed on the train and focused space reserved for wheelchair users in the first hall of passengers, but now placed inside the cabin," said an employee who declined to be identified, fearing retaliation from the Metro.

This professional also reported that rumors that the company, controlled by the state government, planned to install cameras in the cabins were circulating before the shutdown - who finished with 42 dismissed. "To what extent the strike escalated this intent, no longer know."

Shortly before the strike started, in May, officials who run trains came to use the microphones installed in the cabins to inform passengers of the risk of strike. The president of the Metro, Luiz Antonio Carvalho Pacheco, condemned the attitude at the time.

Through a statement, the Metro reported that has made "tests with monitoring cameras in the cabins of some trains in order to improve the capacity of analysis and clarification of technical incidents recorded during system operation." In this sense, one of the operators interviewed by the report stated that the trains have a "black box", where all actions are recorded.

According to the Metro, "monitoring technology, common nowadays and already used in other modes of transport and other metroferroviárias networks, seeks continuous improvement of processes, procedures, equipment and systems." The company was questioned, but did not report how many cameras have been installed in trains.

In a meeting with Governor Geraldo Alckmin yesterday, Homeless Workers Movement called for the resignations of the strikers subway reconsideration but it was denied. "They questioned the Metro and there will be no reinstatement of dismissed" Alckmin said Wednesday at an event at the Palacio dos Bandeirantes.

 

Source of News: Estadão
Picture of Diego Silva