Pesquisa

segunda-feira, 9 de junho de 2014

Após tumulto na Estação Ana Rosa, 13 grevistas foram levados para a delegacia/ After turmoil in Ana Rosa Station, 13 strikers were taken to the police station

Treze grevistas foram detidos pela Polícia Militar hoje após confusão ocorrida por volta das 6h30 dento da Estação Ana Rosa do Metrô. De acordo com a PM, o grupo foi encaminhado ao 36º Distrito Policial para prestar esclarecimentos. O major da PM Robson Cabanas, responsável pela operação, explicou que nenhum deles foi preso.

— Foram levados par a delegacia para apurar a conduta de cada um, verificar quem descumpriu a ordem judicial.

Ainda segundo o major, a polícia foi acionada para garantir o funcionamento da estação e do Metrô, seguindo determinação da Justiça, e não houve uso de força física.

— Não tivemos ação violenta de maneira nenhuma.

Nesta manhã, de 80 a 100 grevistas entraram na estação para conversar com outros trabalhadores que não aderiram à greve. O objetivo era convencê-los a não trabalhar. No entanto, com a chegada da Tropa de Choque, as entradas das estações foram bloqueada e a polícia começou a identificar os funcionários que tentavam realizar o piquete, como conta uma grevista de 26 anos que estava no local, mas não quis se identificar.

— Nos encurralaram no mezanino e queriam cadastrar para colocaram na lista de demitidos.

Segundo a grevista, pessoas que estavam do lado de fora conseguiram liberar um dos portões da estação, que estava fechado com cadeado, e diversos funcionários do Metrô saíram da estação. O major da PM confirmou que um dos portões foi arrombado. Com isso, apenas 13 continuam no local e foram levados para a delegacia.

O advogado do Sindicato dos Metroviários, Ricardo Gebrim, confirmou as detenções desta manhã.

— Treze estão detidos acusados de piquete. Estavam exercendo o direito de greve, não consta que tenham praticado nenhuma ilegalidade. Quem sabe serão usados como bode expiatório do governo Alckmin para impedir a greve.

A SSP confirma que 13 pessoas foram levadas para o 36° Distrito Policial após tentarem impedir o funcionamento da estação Ana Rosa do Metrô. Segundo a delegada Roberta Guerra, plantonista do 36° DP, essas pessoas assinarão um termo circunstanciado, que está sendo registrado, e responderão judicialmente pelo artigo 201 do Código Penal — "Participar de suspensão ou abandono coletivo de trabalho, provocando a interrupção de obra pública ou serviço de interesse coletivo". Após a elaboração do documento, elas serão liberadas.

Fonte da Notícia: Portal R7

Thirteen strikers were arrested by military police today after confusion occurred around 6:30 dento Ana Rosa Metro Station. According to the PM, the group was taken to the 36th Police District to provide clarification. The major Cabanas PM Robson, responsible for the operation, explained that none of them was arrested.
- Pair were taken to the police station to investigate the conduct of each, check who violated the court order.
Also according to the major, the police were fired to ensure the operation of the station and the subway, following determination of Justice and there was no use of physical force.
- We had no violent action in any way.
This morning, 80-100 strikers went into the station to talk to other workers who joined the strike. The goal was to convince them not to work. However, with the arrival of Shock Troops, the entries of the stations were blocked and police began to identify employees who attempted to perform picket account as a striker aged 26 who was at the scene but declined to be identified.
- In cornered the mezzanine and registering wanted to put in the list of fired.
According to the striker, who were outside were able to release one of the gates of the station, which was padlocked, and many employees left the subway station. The major PM confirmed that one of the gates was broken into. Thus, only 13 are still in place and were taken to the police station.
The lawyer of the Union of Subway, Ricardo Gebrim, confirmed the arrests this morning.
- Thirteen detainees are accused of picket. Were exercising the right to strike, does not appear to have committed any illegality. Who knows will be used as a scapegoat for Alckmin government to prevent the strike.
The SSP confirmed that 13 people were taken to the 36th Police District after attempting to prevent the operation of the station Ana Rosa Subway. According to Roberta delegated War, the 36th DP on duty, these people sign a comprehensive term that is being recorded, and will respond in court under Article 201 of the Criminal Code - "Attend collective suspension or abandonment of work, causing the interruption of public work or service of collective interest. " After drafting the document, they will be released.

Source of News: Portal R7

Nenhum comentário:

Postar um comentário